NeedTranslate
Перевод "second rank" на русский
Произношение second rank (сэкенд ранк) :
sˈɛkənd ɹˈaŋk
сэкенд ранк транскрипция – 18 результатов перевода
Fire!
Second rank forward!
At the gallop!
Огонь!
Вторая линия, вперед!
Галопом!
Скопировать
À I'attaque.
Second rank, form!
Make ready.
В атаку!
Второй ряд, стройся.
Готовьсь.
Скопировать
Form ranks at the gates.
Second rank, form here.
Form rank!
Стройся у ворот.
- Второй ряд, стройся здесь.
- Стройся!
Скопировать
Come on. Get a move on.
Second rank, make ready...
Bite.
Ну же, шевелитесь.
Второй ряд, готовьсь.
Скуси.
Скопировать
Compañia Irlandesa. Form two ranks.
Second rank, cock.
Fire.
Компания Ирландеза, в два ряда!
Второй ряд, взводи!
Огонь.
Скопировать
Front rank, fire.
Second rank, fire!
Front rank, fire.
Первый ряд, огонь.
Второй ряд, огонь!
Первый ряд, огонь!
Скопировать
Vive I'Empereur! Vive I'Empereur!
Second rank, fire!
- Two.
(фр) Да здравствует император!
Второй ряд, огонь!
- Два.
Скопировать
- First rank, fire!
Second rank, fire!
Y'all doing real good, boys!
- Первый ряд, огонь!
Второй ряд, огонь!
Вы все молодцы, парни!
Скопировать
Reload!
Second rank fire!
Reload!
Перезаряжай!
Второй ряд огонь!
Перезаряжай!
Скопировать
Gained First Rank, 3995.
Gained Second Rank, 3998.
You have a good memory.
Получил первый панг в 3995.
Второй - в 3998.
У вас хорошая память.
Скопировать
I'm Dr Fraiser.
Engineer, second rank.
All right, Tryan, why don't we start again?
Я доктор Фрейзер.
- Я Трайан, инженер второго разряда.
- Хорошо, Трайан. Почему бы нам не начать все снова?
Скопировать
Officer Pharrin, sir.
Engineer Tryan, second rank.
Tryan. Of course.
Офицер Фаррин, Сэр.
Инженер Трайан, второй разряд.
Трайан... конечно.
Скопировать
FIRE!
- Second rank. FIRE!
- Pathetic, aren't they?
ОГОНЬ!
- Вторая шеренга.
ОГОНЬ! - Жалки, не правда ли?
Скопировать
What's Silencer howling about?
He got the second rank
Who's first?
Почему этот идиот Глушитель так кричит? Пришел вторьIм...
Идиот.
А кто тогда первьIй?
Скопировать
- Fire!
- Second rank, fire.
- Fire!
- Огонь!
- Вторая линия, огонь.
- Огонь!
Скопировать
The first rank will kneel, rifles at the ready.
The second rank... . July 22nd, 1876.
For six months ' work, I am to receive three years of captain 's pay... ... teaching Orientals to soldier.
Первая шеренга на колено, оружие к бою.
Вторая шеренга... 22 июля 1876 года.
За 6 месяцев работы я получу трехлетнее жалование сержанта, обучая япошек военному искусству.
Скопировать
- Fight!
- Second rank! You two, down here.
It's a straight run to the river.
- Второй ранг!
Давайте оба вниз.
Здесь прямой выход к реке.
Скопировать
Loose arrows!
Second rank!
Loose!
Ответный залп!
Второй залп!
Огонь!
Скопировать
